Some Blogger blogs cannot be viewed, in some proxy servers. Proxy servers are useful, when diagnosing connectivity and other blog display issues . They are more useful, though, when the content of the blogs being diagnosed does not contribute to the problems. The reported discrepancy appears to start with blogs published using dynamic templates .
What Blogger won't tell you